译文
洞庭碧波荡涤着万里晴空，君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境，楼阁如玉砌，殿堂连珠影，镶嵌在月轮边上，与明月相映。
寂静的暮秋长夜啊，心中萦绕着深深的哀伤。
正当春季，我扛起锄头下田(tian)，到了天晚还忙(mang)着浇田。县吏知道我回来了，又(you)征召我去练习军(jun)中的骑鼓。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起，直向波涛汹涌的使君滩飞去。
天的中央与八方四面，究竟在哪里依傍相连？
每当风和日暖的时候，皇上的车驾降临，登上山巅，倚着栏杆远眺，必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去，诸侯赴京朝见天子，高深的城池，严密固防的关隘，必定说：“这是我栉风沐雨，战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地，更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏，帆船的上下颠簸(bo)，外国船只连续前来朝见，四方珍宝争相进贡奉献，必定说：“这是我用恩德安抚、以威力镇服，声望延及内(nei)外所达到的啊。”四方僻远的边陲，更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上，耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳，农女有采桑送饭的辛勤，必定说：“这是我拯救于水火之中，而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民，更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来，真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建，是皇上用来舒展自己的怀抱，凭借着景物而触发感慨，无不寄寓着他志在治理天下的思绪，何止是仅仅观赏长江的风景呢？
汉朝自建国到现在已是二十二世，所重任的人（何进）真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽，可究竟不是真人，（他）智小而想图谋大事，做事又犹豫不决，致使君王（少帝）被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆，这应验在君王身上，而（何进）自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子（董卓）乘着混乱之际操持国家大权，杀害君主，焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆，帝王的宗庙也在烈火中焚毁。（献帝）被迫着西迁至长安，一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状，就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
夏桀出兵讨伐蒙山，所得的好处又是什么？
在城东门买酒同我们畅饮，心宽看万事都如鸿毛一样。
像王子乔那样成仙的人，恐怕难以再等到吧！
别梦中隐约来到了谢家，徘徊在小回廊栏杆底下。
宁可马上死去魂魄离散，媚俗取巧啊我坚决不干。
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹(zhen) 古诗，只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
秋天一眼望去清旷无极，远处隐隐约约荡起层云。
后来他佩着铜印墨绶，成了一郡之中各县令中的雄长，声势之大冠于各县令之首，威风遍及海滨，美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉，讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑，文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝，饮酒赋诗也无法继续，常常被综覈赋税之类的事牵缠，每每为判断案件而繁(fan)忙，只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉，凌架于卓茂和鲁恭之上，希望能成为三辅令尹或九州刺史。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗，唐军死伤极多，惨死黄河。
草堂门开九江流转，枕头下面五湖相连。
如今已受恩宠眷顾，要好好为花做主。万里晴空，何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我，早上行云晚上行雨。
什么草儿不黑腐，什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者，不被当人如尘土。
注释
107、宣寄情志：表达和寄托自己的情意。
初：开始时
⑷别：告别。
孤：幼年丧失父母。
⑼微尚：指学道求仙之愿。
⑺燃：燃烧
家君：谦词，对人称自己的父亲。
(5)颇：廉颇。牧：李牧。均为战国时名将。
10.多事：这里有撩人之意。